AS Roma Forum

il_noumeno ha scritto:
E ho capito, ma generalmente quando firmi un contratto di partnerariato con un'azienda ci sono delle clausole che ti impediscono di avere rapporti commerciali con delle "concorrenti".
E comunque Disney ha diversi brand a disposizione (da un po' è sbarcata anche abc in Italia, oltre alla già nota ESPN), anche se non mi sembra un'operazione in linea con le loro policy marketing.

Marvel Arena?
Iron Man ha già i colori giusti

Ho letto aluni nomi che fanno schifo. As Roma stadium è veramente troppo scontanto. Che tristezza avere stadi con nomi così poco ispirati. Anche Tor di Valle Stadium non mi piace, richiama solo il sito in cui sorge. Se proprio dovessimo scegliere un nome legato alla location sarebbe meglio prendere spunto dal Tevere, un fiume leggendario conosciuto in tutto il mondo. Per quanto mi riguarda, i criteri per la scelta del nome (che per i primi anni sarà affiancato a quello di uno sponsor) dovrebbero essere:
1) spersonalizzazione. Ai grandi personaggi della storia romanista possono essere dedicati settori, zone dentro o fuori lo stadio ma non lo stadio.
2) Richiamo (non pacchino o provinciale, diciamo velato) alla storia grandiosa della città, di cui comunque portiamo nome, simbolo e colori (questo lo vorrei anche nell'architettura). Sarebbe da pazzi non sfruttare il nome di questa città e ciò che richiama alla mente di chiunque nel mondo.
3) Attenzione all'internazionalità. Il nome deve essere riconoscibile e adatto a stare sulla bocca di tutti. Latino o inglese sarebbero preferibili. Se si sceglie l'italiano, qualcosa di facilmente traducibile/pronunciabile (es. arena dei lupi).

Luke Skywalker ha scritto:Ho letto aluni nomi che fanno schifo. As Roma stadium è veramente troppo scontanto. Che tristezza avere stadi con nomi così poco ispirati.

è il nome dello stadio, non il titolo di un film.

433 ha scritto:
è il nome dello stadio, non il titolo di un film.

E che significa? Questo impianto deve essere unico. In tutto. Logicamente senza strafare o senza ricercare l'esotico. Ma originalità non significa stravaganza o eccesso.

Luke Skywalker ha scritto: 2) Richiamo (non pacchino o provinciale, diciamo velato) alla storia grandiosa della città, di cui comunque portiamo nome, simbolo e colori (questo lo vorrei anche nell'architettura). Sarebbe da pazzi non sfruttare il nome di questa città e ciò che richiama alla mente di chiunque nel mondo.
3) Attenzione all'internazionalità. Il nome deve essere riconoscibile e adatto a stare sulla bocca di tutti. Latino o inglese sarebbero preferibili. Se si sceglie l'italiano, qualcosa di facilmente traducibile/pronunciabile (es. arena dei lupi).

appunto per questi due motivi io lo chiamerei AS ROMA Stadium oppure Stadio di Roma o Stadio Città di Roma (che tanto verrebbe tradotto)

arena dei lupi può essere bello quanto te pare, ma non richiama per niente l'idea di Roma, sopratutto nell'americano medio o nel cinese medio.

Luke Skywalker ha scritto:
E che significa? Questo impianto deve essere unico. In tutto. Logicamente senza strafare o senza ricercare l'esotico. Ma originalità non significa stravaganza o eccesso.

Significa che per me un nome come AS ROMA Stadium sarà pure banale, ma richiama il nome di Roma ed è riconoscibile pure per americani e asiatici, che è una cosa molto più importante dell'originalità.

Io amo l'originalità e la creatività, però sono pure contro chi fa cazzate tanto per essere originale o differenziarsi dalla massa.
Ad esempio noi mica semo diventati laziali per differenziarci dalla maggior parte dei romani.

433 ha scritto:
appunto per questi due motivi io lo chiamerei AS ROMA Stadium oppure Stadio di Roma o Stadio Città di Roma (che tanto verrebbe tradotto)

arena dei lupi può essere bello quanto te pare, ma non richiama per niente l'idea di Roma, sopratutto nell'americano medio o nel cinese medio.

Soddisfa i requisiti ma è scontato. Ripeto, non ti trasmette niente. Poi se a te piace, nessun problema. Io spero che non lo chiamino così. Juventus stadium fa schifo ma lì giustamente, a cosa possono rifarsi? Con lo stadio della Roma a sprmersi le meningi si potrebbe tirar fuori una rosa di 50 nomi tutti all'altezza.
Dici che Wolves arena non richiama l'idea di Roma? Ma se la storia di Romolo e Remo allattati dalla lupa la conoscono pure in Uzbekistan! In ogni caso era solo un esempio. Ripeto, è possibile trovare una sintesi originale di tutti i requisiti che abbiamo elencato, basta impegnarsi.

A me invece è sempre piaciuto "City of Manchester Stadium".
Esistono comunque i soprannomi, "la Scala del calcio", "the dream theatre".

433 ha scritto:
Significa che per me un nome come AS ROMA Stadium sarà pure banale, ma richiama il nome di Roma ed è riconoscibile pure per americani e asiatici, che è una cosa molto più importante dell'originalità.

Io amo l'originalità e la creatività, [underline]però sono pure contro chi fa ca**ate tanto per essere originale o differenziarsi dalla massa[/underline].
Ad esempio noi mica semo diventati laziali per differenziarci dalla maggior parte dei romani.

E infatti ho scritto: "logicamente senza strafare o senza ricercare l'esotico. Ma originalità non significa stravaganza o eccesso"
E' chiaro che non voglio una cazzata originale. Voglio un bel nome originale.

Luke Skywalker ha scritto: E infatti ho scritto: "logicamente senza strafare o senza ricercare l'esotico. Ma originalità non significa stravaganza o eccesso"
E' chiaro che non voglio una ca**ata originale. Voglio un bel nome originale.

Si forse mi sono spiegato male...

allora, se assegnamo un valore da 0 a 10
per i due punti che hai scritto te cioè:
1) richiamo alla storia di Roma
e
2) attenzione all'internazionalità

io direi che AS ROMA Stadium sta sul 9 o 10
sia per richiamo alla storia sia per attenzione all'internazionalità

mentre invece "arena dei lupi"
non credo superi il 5 o 6 per richiamo alla storia
e non arriva a 2 per internazionalità!


Non intendevo "cazzate" tipo chiamarlo "er gommone superfico",
intendevo "cazzate" come sacrificare il richiamo alla storia e al nome di Roma
e l'attenzione all'internazionalità sull'altare dell'originalità.

433 ha scritto:
Si forse mi sono spiegato male...

allora, se assegnamo un valore da 0 a 10
per i due punti che hai scritto te cioè:
1) richiamo alla storia di Roma
e
2) attenzione all'internazionalità

io direi che AS ROMA Stadium sta sul 9 o 10
sia per richiamo alla storia sia per attenzione all'internazionalità

mentre invece "arena dei lupi"
non credo superi il 5 o 6 per richiamo alla storia
e non arriva a 2 per internazionalità!


Non intendevo "ca**ate" tipo chiamarlo "er gommone superfico",
intendevo "ca**ate" come sacrificare il richiamo alla storia e al nome di Roma
e l'attenzione all'internazionalità sull'altare dell'originalità.

Si ma ripeto. Per me si può trovare una soluzione che rispetti quei punti e sia anche originale. Basta impegnarsi e non scegliere frettolosamente.

mi immaginavo il viale/vialone che porterà sotto la sud:

Viale Antonio De Falchi

Luke Skywalker ha scritto: Si ma ripeto. Per me si può trovare una soluzione che rispetti quei punti e sia anche originale. Basta impegnarsi e non scegliere frettolosamente.

Sarei pure d'accordo, ma quale nome?

Cioè all'estero conoscono il nome ROMA,
poi conoscono poche altre parole legate a Roma...
cioè... Colosseo troppo coatto,
Stadio di Dio troppo blasfemo,
che altro ce rimane?

Per me non se ne esce, ce deve sta la parola Roma,
e trattandosi di uno Stadio ce devi mette pure la parola Stadio, o Stadium, o Arena.

Certo, a meno che nun te voi buttà sul porno
tipo Blowjob Stadium o We Love MILF Stadium...

433 ha scritto:
Sarei pure d'accordo, ma quale nome?

Cioè all'estero conoscono il nome ROMA,
poi conoscono poche altre parole legate a Roma...
cioè... Colosseo troppo coatto,
Stadio di d*o troppo blasfemo,
che altro ce rimane?

Per me non se ne esce, ce deve sta la parola Roma,
e trattandosi di uno Stadio ce devi mette pure la parola Stadio, o Stadium, o Arena.

Certo, a meno che nun te voi buttà sul porno
tipo Blowjob Stadium o We Love MILF Stadium...

Adesso che c'entra il porno?

Luke Skywalker ha scritto: Adesso che c'entra il porno?

Era una battuta, visto che stiamo parlando di nomi originali che però possano anche essere internazionali,
comunque puoi ignorare quella parte, il resto vale lo stesso.


All'estero conoscono il nome ROMA,
poi conoscono poche altre parole legate a Roma...
cioè... Colosseo troppo coatto,
Stadio di d*o troppo blasfemo,
che altro ce rimane?

Per me non se ne esce, ce deve sta la parola Roma,
e trattandosi di uno Stadio ce devi mette pure la parola Stadio, o Stadium, o Arena.