marseille ha scritto: ↑mer 21 mag 2025, 19:28
Tu ci ridi ma in Francia parlano inglese proprio così
Beh, io mi ci ammazzo con ste "scenette". È che mi immagino come parlano in inglese all'interno di Trigoria e mi fa sorridere sto miscuglio tra romano e inglese.
Anni fa mi trovavo in Afghanistan per lavoro. Mi arriva una telefonata e sento, dall'altra parte: goodd moRRning, I am calling'hiu to underrrssttant et uattaim you commEh to pickè me up to de eiRRpoRRT. Tenkiuh.
Io aspetto un secondo e faccio: ma sei romano?
Si sentiva molto più che nettamente l'accento de casa mia.
E quello, con molta ironia: parlo de mmmerda, vè?
Scoppio a ridere e ancora ogni tanto ci sentiamo, a quasi 14 anni di distanza