Pagina 8 di 22

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:55
da Francesco
principe68 ha scritto:pensa che invece 10 anni fa conobbi una fica mostruosa che veniva da una ex borgata

famiglia sottoproletaria con problemi

e che viveva nella via dedicata a un filosofo francese


non ve dico come pronunciava quel nome

e quando l'ho corretta, lei rispondeva "l'amici mia e ner quartiere mio dicono tutti così, quindi io dico così"

capii che non era aria, non ci siamo più visti

chissà che è diventata
:lol: :lol: :lol:

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:55
da callaghan
nakata ha scritto:Club si legge club.
NO! si legge CLAB... la A non è prorio A ma un suono nasale

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:56
da V.G.41
Si pronuncia così:
[youtube][/youtube]

asd

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:57
da pisodinosauro
non rispondete su levis o livais...è? asd

però tutti a fare i precisini su naik... asd

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:58
da V.G.41
pisodinosauro ha scritto:non rispondete su levis o livais...è? asd

però tutti a fare i precisini su naik... asd
livais.

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 17:59
da pisodinosauro
a new york presi un taxi da brooklin per andare a manhattan, pioveva


il tassista era un afroamericano enorme.

quello non parlava inglese...non era inglese.

chissa come avrebbe pronunciato levi's asd

dai, se scherza...

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:00
da pisodinosauro
V.G.41 ha scritto: livais.

tu giuri che se vai in un negozio a roma, chiedi livais e non levis?

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:01
da nakata
callaghan ha scritto: NO! si legge CLAB... la A non è prorio A ma un suono nasale
Il suono é molto più vicino alla u che alla a. Parlo di inglese british, no di ammerigano demmerda.

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:03
da callaghan
nakata ha scritto: Il suono é molto più vicino alla u che alla a. Parlo di inglese british, no di ammerigano demmerda.
ti fidi di google translate? https://translate.google.it/#en/it/club

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:11
da nakata
Vabbè. Comunque mi fido più di forvo.

Levi's
http://it.forvo.com/word/levi%27s/#en

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:14
da SilverSasu
Io faccio il fico e dico tipo cloeb (un pò come pronuncio, con bocca a ovolollo, Klopp asd).

Cmq in spagna se non pronunci clUb ti inchiappettano. asd

P.s. Siamo tipo OT di brutto o sbaglio? asd

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:16
da Santiago
nakata ha scritto:Vabbè. Comunque mi fido più di forvo.

Levi's
http://it.forvo.com/word/levi%27s/#en

Utenti che hanno votato levi's pronounciato da ddohler

rgrodrigues (Portogallo)
Buona
razzairpina (Italia)
Buona
zephons (Hong Kong)
Buona



chi di voi è razzairpina? non fate i finti tonti, ormai v'ho sgamato.

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:17
da Iulius
Ha ragione Piso.
Prova a chiedere a qualcuno dove può trovare dei jeans livais ... e te risponde: che roba è? Se magna?
Ma andate a cagare voi e le pronunce.

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:20
da callaghan
nakata ha scritto:Vabbè. Comunque mi fido più di forvo.

Levi's
http://it.forvo.com/word/levi%27s/#en

ma sempre CLAB esce http://it.forvo.com/search/club/ asd asd asd asd

Re: Terza Maglia AS Roma 2014/15

Inviato: mar 16 set 2014, 18:23
da il_noumeno
SilverSasu ha scritto:Io faccio il fico e dico tipo cloeb

come Berlusconi...


Andando oltre...

Non mi ricordo in quale film ho sentito la pronuncia di Levi's (quella linkata da nakata). Avrei detto Back to the future, ma se non erro Levi's viene utilizzato nella traduzione italiana, mentre in inglese è "Calvin Klein".